← 在阿加迪尔附近的Temsia体验梦幻晚餐秀与竞技场之夜 — 家

传统

Tbourida:冲锋解析

梦幻般的场景源自何处,tbourida的两个阶段,为何齐射必须听似一声枪响,以及当你在竞技场中观看冲锋时该如何欣赏。

由 Agadir Fantasia Show Guide · 信息最后核实于

预订梦幻之夜 ↗

从骑兵到庆典

一队身着白袍的骑手骑着装饰华丽的马匹并肩疾驰,高举步枪,身后扬起阵阵烟尘
一支tbourida马术队高举步枪冲锋 · Photo: Elhassanbrahki, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

fantasia是一种遍布马格里布地区马术表演,从摩洛哥到的黎波里,在节庆和婚礼上均有演出。维基百科将其追溯至古代努米底亚的骑兵,并将其描述为一种文化表演,也是一种武术形式。在摩洛哥,这项传统被称为tbourida,联合国教科文组织将其历史追溯至十六世纪,并称其为遵循阿拉伯-阿马齐格祖先传统的军事阅兵模拟。联合国教科文组织于2021年将其列入非物质文化遗产名录。

为何名为tbourida

Tbourida一词源自火药之意,在整个地区,这种表演也被称为火药游戏或马术游戏;在塔马齐格特语中称为tafrawt。Fantasia是大多数游客熟知的名称,源自法国东方学家的用法,欧仁·德拉克罗瓦和泰奥·范·里塞尔伯格等画家曾将这一冲锋场景作为钟爱的题材。骑手们疾驰的直道称为mahrak,一支队伍由muqaddam率领,通常由最有经验的骑手担任,骑行在队列中央。

两个阶段:致敬与冲锋

联合国教科文组织将每场tbourida描述为两个部分。首先是hadda,即致敬:骑手们以快步进入场地,持步枪表演特技操练,然后返回起点。接着是talqa。队伍再次出发疾驰,马匹并排加速,在冲刺终点时骑手们齐射空包弹,令人回想起骑兵出征的场景。骑手们常在上马前一起祈祷,许多人赋予这一表演以精神意义。

齐声一响

tbourida中最难的不是速度,而是整齐划一。马匹在加速时必须保持齐平,骑手必须在同一瞬间开火,让观众听到一声枪响而非零散的连发。队列中央的领队掌控开火时机。成功与否以那一声齐响来衡量,散乱的齐射即使冲刺再快也会毁掉整场表演。当骑手们抵达场地尽头时,值得侧耳倾听的正是这一点:一声清脆的爆响,然后是硝烟。

马匹、长袍与步枪

马匹为阿拉伯马、巴巴马或两者的混血。巴巴马是北非品种,长期与马格里布的阿马齐格民族紧密相连,以耐力和持久力著称。联合国教科文组织指出,骑手身着传统服饰,头戴缠头巾,身披垂坠长袍,脚穿便鞋,携带一本小型古兰经和一把古老的阿拉伯剑。马鞍和缰绳均为手工缝制并装饰,服饰标示着骑手的部落或地区。长枪为前膛枪,装填黑火药,不装弹丸发射。

一场鲜活的竞技

Tbourida 并非博物馆里的陈列品。维基百科记载,摩洛哥约有上千个注册表演团体,每年都有数百支队伍在杰迪代角逐哈桑二世全国 Tbourida 奖杯。大多数表演出现在 moussem(为纪念圣人而举办的地区性节庆)、国家假日和农业集市上。女性同样参与骑术表演。自 2003 年起,名为 SOREC 的公共机构——皇家马匹推广协会一直致力于推广和保护这一传统。

在竞技场内观看

你在晚宴表演上看到的是经过舞台化呈现的版本:它是嵌入一场更大演出中的一次冲锋,而非各表演队在马术赛道上的正式较量。核心要素是一样的。看骑手们列队,跟随居中的领队,等待冲刺末尾的齐射。声响很大,而且来得很快,所以提前提醒孩子。如果你想看摩洛哥人真正参与竞赛的特布丽达(tbourida),在摩洛哥期间不妨留意当地的地区性穆塞姆(moussem)。

预订梦幻之夜 ↗

来源

  1. UNESCO Intangible Cultural Heritage: Tbourida
  2. Fantasia (cavalerie), Wikipédia (French)
  3. Fantasia (performance), Wikipedia (English)
  4. Barb horse, Wikipedia (English)
预订梦幻之夜提前24小时可免费取消