Tradición
Tbourida: la carga explicada
De dónde viene la fantasia, las dos fases de una tbourida, por qué la descarga debe sonar como un solo disparo y cómo observar la carga cuando la veas en la arena.
Reserva la velada de fantasia ↗De la caballería a la celebración
La fantasia es un espectáculo ecuestre presente en todo el Magreb, que se celebra en festivales y bodas desde Marruecos hasta Libia. Wikipedia lo remonta a la caballería de la antigua Numidia y lo describe como una manifestación cultural y una forma de arte marcial. En Marruecos, donde se llama tbourida, la UNESCO data la tradición en el siglo XVI y la describe como una simulación de desfiles militares que sigue convenciones ancestrales árabe-amazighes. La UNESCO la reconoció como patrimonio cultural inmaterial en 2021.
Por qué se llama tbourida
Tbourida proviene de la palabra que designa la pólvora, y en toda la región el espectáculo también se conoce como el juego de la pólvora o el juego del caballo; en tamazight es tafrawt. Fantasia, el nombre que conocen la mayoría de los visitantes, es el que emplearon los orientalistas franceses, y pintores como Eugène Delacroix y Théo van Rysselberghe convirtieron la carga en un tema predilecto. La pista recta por la que galopan los jinetes es el mahrak, y una troupe está liderada por un muqaddam, normalmente su jinete más experimentado, que cabalga en el centro de la fila.
Dos fases: saludo y carga
La UNESCO describe cada tbourida en dos partes. Primero viene la hadda, o saludo: los jinetes entran al recorrido al trote y ejecutan una acrobacia con sus fusiles, para luego regresar al punto de partida. Después llega la talqa. La troupe parte de nuevo al galope, con los caballos acelerando lado a lado, y al final de la carrera los jinetes disparan juntos una salva de fogueo, evocando a una caballería que parte a la guerra. A menudo los jinetes rezan juntos antes de montar, y muchos confieren al espectáculo un significado espiritual.
El disparo único
Lo más difícil en la tbourida no es la velocidad, sino la unisonancia. Los caballos deben mantenerse a la par al acelerar, y los jinetes deben disparar en el mismo instante para que el público oiga un solo estruendo y no una cadena irregular de disparos. El líder en el centro de la fila marca el momento. El éxito se mide por esa única detonación, y una salva dispersa arruina incluso una carga veloz. Eso es lo que hay que escuchar cuando los jinetes llegan al final de la arena: un chasquido limpio y luego el humo.
Caballos, túnicas y fusiles
Los caballos son árabes, berberiscos o una mezcla de ambos. El berberisco es la raza norteafricana desde hace mucho vinculada a los pueblos amazighes del Magreb, apreciada por su resistencia y aguante. La UNESCO señala que los jinetes visten traje de época, con turbante, túnicas drapeadas y babuchas, y portan un pequeño Corán y una antigua espada árabe. Las sillas y las bridas se cosen y decoran a mano, y los trajes indican la tribu o la región del jinete. Los fusiles largos son de avancarga, cargados con pólvora negra y disparados sin bala.
Una competición viva
Tbourida no es una pieza de museo. Wikipedia contabiliza alrededor de un millar de tropas registradas en Marruecos, y cada año cientos compiten por el Trofeo Nacional Hassan II de Tbourida en El Jadida. La mayoría de las exhibiciones tienen lugar en los moussems, las fiestas regionales que se celebran en honor a los santos, así como en festivos nacionales y ferias agrícolas. Las mujeres también montan. Desde 2003, un organismo público, la Real Sociedad de Fomento del Caballo, conocida como SOREC, trabaja para promover y preservar esta práctica.
Verlo en la arena
Lo que se ve en un espectáculo de cena es una versión escenificada: una carga integrada en una representación mayor, en lugar de una competición entre tropas en una pista larga. Lo esencial es lo mismo. Observe cómo los jinetes forman filas, siguen al líder en el centro y espere la descarga al final de la carrera. Es ruidoso y llega rápido, así que avise a los niños antes de que ocurra. Si desea ver la tbourida tal como los marroquíes la compiten, busque un moussem regional durante su estancia en Marruecos.
Fuentes