伝統
トゥブリダ:突撃を解説
ファンタジアの起源、トゥブリダの二つの段階、一斉射撃が一発の銃声のように響くべき理由、そしてアリーナで突撃を目にする際の鑑賞のポイント。
ファンタジアの夕べを予約する ↗騎兵から祝祭へ
ファンタジアはマグレブ各地で見られる馬術の演武で、モロッコからリビアまで、祭りや結婚式で披露される。Wikipediaはその起源を古代ヌミディアの騎兵にたどり、文化的なパフォーマンスであると同時に武術の一形態でもあると記している。トゥボリダと呼ばれるモロッコでは、UNESCOがこの伝統を16世紀にさかのぼるとし、祖先伝来のアラブ=アマズィグの慣習に従った軍事パレードの再現であると説明している。UNESCOは2021年に無形文化遺産として認定した。
トゥボリダと呼ばれる理由
トゥボリダは火薬を意味する言葉に由来し、この地域一帯では火薬の遊戯や馬の遊戯とも呼ばれる。タマズィグト語ではタフラウトという。多くの旅行者が知るファンタジアという名称は、フランスのオリエンタリストが用いたもので、ウジェーヌ・ドラクロワやテオ・ファン・リッセルベルヘといった画家たちがこの突進を好んで描いた。騎手たちが駆け抜ける直線の走路はマフラクと呼ばれ、一団は通常最も経験豊富な騎手であるムカッダムが率い、その騎手は列の中央を進む。
二つの段階――敬礼と突進
UNESCOは各トゥボリダを二つの部分からなると説明している。まずハッダ、すなわち敬礼である。騎手たちは速歩でコースに入り、銃を用いた曲芸的な演武を行い、その後スタート地点へ戻る。次にタルカが続く。一団は再びギャロップで出発し、馬たちは並んで加速し、走行の最後に騎手たちが一斉に空砲を放つ。これは戦へと出発する騎兵を想起させる。騎手たちは乗馬の前に共に祈ることが多く、多くの者がこの演武に精神的な意味を見出している。
一発の銃声
トゥボリダで最も難しいのは速さではなく一致団結である。馬たちは加速しながら隊列を水平に保たねばならず、騎手たちは群衆がばらばらな銃声の連なりではなく一つの轟音を聞くよう、同一瞬間に発砲しなければならない。列の中央にいる指導者がその瞬間を定める。成功はその単一の爆音によって測られ、散発的な一斉射撃は速い突進であっても台無しにしてしまう。騎手たちが競技場の端に達したときに耳を澄ますべきはまさにそれ――澄んだ一発の破裂音、そして煙である。
馬、衣装、そして銃
馬はアラブ種、バルブ種、あるいはその混血である。バルブ種はマグレブのアマズィグ系諸民族と長く結びついてきた北アフリカの品種で、強靭さと持久力で珍重される。UNESCOは、騎手たちがターバン、垂れ布の衣装、スリッパという時代考証に基づく装いをし、小さなコーランと古いアラブの剣を携えると記している。鞍と手綱は手縫いで装飾され、衣装は騎手の部族や地域を示す。長銃は前装式で、黒色火薬を詰め、弾を込めずに発砲する。
生きた競技
Tbouridaは博物館の展示品ではない。Wikipediaによればモロッコには約千の登録済み団体があり、毎年数百の団体がエル・ジャディダで開催されるハッサン2世全国トゥブリダ・トロフィーを競い合う。披露の大半は、聖人を讃えて地域で開かれる祭典「ムーセム」や、国民の祝日、農業見本市で行われる。女性も騎乗する。2003年以降、王立馬事振興協会(SOREC)として知られる公的機関が、この伝統の振興と保存に取り組んできた。
競技場で見る
ディナーショーで目にするのは演出されたバージョンだ。団体同士が長いトラックで競うのではなく、より大きなショーの一部として突撃が組み込まれている。本質は同じである。騎手たちが整列し、中央のリーダーに従い、疾走の最後に一斉発砲を待つ様子に注目しよう。轟音とともに瞬時に訪れるので、お子様には事前に声をかけておくとよい。モロッコ人たちが競うトゥブリダを見たいなら、滞在中に地域のムーセムを探してみよう。
情報源