Tradição
Tbourida: a carga explicada
De onde vem a fantasia, as duas fases de uma tbourida, porque é que a salva tem de soar como um único disparo, e como assistir à carga quando a vê na arena.
Reserve a noite de fantasia ↗Da cavalaria à celebração
A fantasia é um espetáculo equestre presente em todo o Magrebe, apresentado em festivais e casamentos desde Marrocos até à Líbia. A Wikipedia faz remontar a sua origem à cavalaria da antiga Numídia e descreve-a como uma manifestação cultural e também uma forma de arte marcial. Em Marrocos, onde é designada por tbourida, a UNESCO data a tradição do século XVI e descreve-a como uma simulação de desfiles militares que segue convenções ancestrais árabe-amazigues. A UNESCO reconheceu-a como património cultural imaterial em 2021.
Porque se chama tbourida
Tbourida vem da palavra para pólvora e, em toda a região, o espetáculo é também chamado de jogo da pólvora ou jogo do cavalo; em tamazight é tafrawt. Fantasia, o nome que a maioria dos visitantes conhece, é o que os orientalistas franceses usavam, e pintores como Eugène Delacroix e Théo van Rysselberghe fizeram da carga um tema predileto. A pista reta ao longo da qual os cavaleiros galopam é o mahrak, e uma trupe é liderada por um muqaddam, habitualmente o cavaleiro mais experiente, que cavalga no centro da fila.
Duas fases: a saudação e a carga
A UNESCO descreve cada tbourida em duas partes. Primeiro vem a hadda, ou saudação: os cavaleiros entram na pista a trote e executam uma manobra acrobática com as espingardas, regressando depois ao ponto de partida. Segue-se a talqa. A trupe parte de novo a galope, com os cavalos a acelerar lado a lado, e no final da corrida os cavaleiros disparam uma salva de balas de festim em conjunto, evocando uma cavalaria que parte para a guerra. Os cavaleiros costumam rezar juntos antes de montar, e muitos atribuem ao espetáculo um significado espiritual.
O tiro único
O mais difícil na tbourida não é a velocidade, mas a sincronia. Os cavalos têm de se manter alinhados à medida que aceleram, e os cavaleiros têm de disparar no mesmo instante para que o público ouça um único estrondo em vez de uma sequência desordenada de tiros. O líder no centro da fila marca o momento. O sucesso mede-se por essa detonação única, e uma salva dispersa arruína até a mais rápida das cargas. É isso que há a escutar quando os cavaleiros chegam ao fim da arena: um estalo limpo e, depois, o fumo.
Cavalos, túnicas e espingardas
Os cavalos são árabes, bárbaros ou um cruzamento dos dois. O bárbaro é a raça norte-africana há muito associada aos povos amazigues do Magrebe, apreciada pela resistência e pela robustez. A UNESCO refere que os cavaleiros usam traje de época, com turbante, túnicas drapeadas e chinelos, e transportam um pequeno Corão e uma antiga espada árabe. As selas e os freios são cosidos e decorados à mão, e os trajes identificam a tribo ou a região do cavaleiro. As espingardas longas são de carregamento pela boca, carregadas com pólvora negra e disparadas sem projétil.
Uma competição viva
A tbourida não é uma peça de museu. A Wikipédia contabiliza cerca de um milhar de trupes registadas em Marrocos, e todos os anos centenas competem pelo Troféu Nacional Hassan II de Tbourida em El Jadida. A maioria das exibições tem lugar nos moussems, as festas regionais realizadas em honra dos santos, e nas festividades nacionais e feiras agrícolas. As mulheres também montam. Desde 2003, um organismo público, a Sociedade Real de Promoção do Cavalo, conhecida como SOREC, trabalha para promover e preservar esta prática.
Assistir no recinto
O que se vê num dinner show é uma versão encenada: uma carga inserida num espetáculo mais amplo, e não uma competição entre trupes numa pista longa. O essencial é o mesmo. Observe os cavaleiros a alinhar, siga o líder ao centro e aguarde a salva no final da corrida. É ruidoso e acontece depressa, por isso avise as crianças antes. Se quiser ver a tbourida como os marroquinos a disputam, procure um moussem regional enquanto estiver em Marrocos.
Fontes